100 best covers: #87 Amy Millan “I will follow you into the dark”

…And speaking of Death Cab for Cutie… Here’s a cover by Stars vocalist Amy Milan of the standout single from Death Cab for Cutie’s fifth album, “Plans”.

The original was recorded by frontman Ben Gibbard by himself on guitar, using just the one microphone. The result is a quiet and lonely sounding number that is kind of morbid on first listen but is quite romantic upon further reflection. The idea that one loves the other so much that he or she would them even into death to keep them company is quite lovely. “I will follow you into the dark” didn’t originally chart very high as a single but has since become one of the band’s best-selling, still receives quite a bit of radio play, and has been covered many times over by various artists.

Canadian songstress Amy Millan covered it a mere four years after the original’s initial release for her second solo record, “Masters of the burial”. Hers is slightly longer than the original’s three minutes and markedly different in style and tone. A full band backs her. The use of banjo and lap steel giving it a decidedly old time country feel. Her soft touch on vocals is more upbeat than in Gibbard’s original but definitely lends the subject matter the weight it deserves.

“If Heaven and Hell decide that they both are satisfied
Illuminate the no’s on their vacancy signs
If there’s no one beside you when your soul embarks
Then I’ll follow you into the dark”

I am a fan of both of these. In fact, I refuse to pick a favourite. Thoughts?

The cover: